Comparación de texto

Compara dos textos y resalta las diferencias

La herramienta de comparación de textos de MailDrop compara dos bloques de texto y resalta exactamente qué cambió entre ellos. Pega la versión original a la izquierda, la versión modificada a la derecha y haz clic en Comparar. La herramienta alinea los dos textos línea por línea usando un algoritmo de subsecuencia común más larga, y luego marca las líneas añadidas con un signo más y las eliminadas con un signo menos, con códigos de color para que las diferencias salten a la vista.

Detectar cambios a simple vista es lento y poco fiable, especialmente en contratos, archivos de configuración, artículos o plantillas de correo donde una sola palabra alterada puede importar. Una vista de diferencias responde la pregunta al instante: ¿qué es exactamente distinto entre estas dos versiones? Como la comparación se ejecuta por completo en tu navegador, puedes comparar con seguridad material sensible como textos legales o notas privadas; nada de lo que pegas se sube, almacena o registra en ningún lugar.

La herramienta es gratuita y no requiere registro ni cuenta. Pertenece al mismo kit de herramientas centrado en la privacidad que el correo temporal de MailDrop: utilidades cotidianas útiles que funcionan sin preguntar quién eres, ideales para comprobar rápidamente si una actualización de términos de servicio o una plantilla de boletín realmente cambió.

1. Pega el texto original

Coloca la primera versión de tu texto, como el documento antiguo, el borrador previo a la edición o el archivo de configuración anterior, en el cuadro de texto original del lado izquierdo.

2. Pega el texto modificado

Coloca la segunda versión en el cuadro de texto modificado a la derecha. La herramienta compara líneas completas, así que los textos con saltos de línea naturales, como código, configuraciones o listas, producen los resultados más claros.

3. Ejecuta la comparación

Haz clic en Comparar. El algoritmo encuentra la mayor estructura común entre ambas versiones y muestra una vista unificada donde las líneas sin cambios quedan normales, las eliminaciones se marcan con un menos y las adiciones con un más.

4. Revisa los cambios resaltados

Recorre la salida con códigos de color para ver cada inserción y eliminación en contexto. Si los dos textos son idénticos, la herramienta lo dice explícitamente, lo cual es en sí una confirmación útil antes de publicar o desplegar.

Preguntas frecuentes

¿El texto que pego se sube a su servidor?

No. Toda la comparación la calcula JavaScript en tu navegador; tu texto nunca sale de tu dispositivo. Eso hace que la herramienta sea segura para material confidencial como contratos, archivos de credenciales que estés auditando o escritos sin publicar. Al cerrar la pestaña desaparece todo rastro.

¿Cómo decide el algoritmo de comparación qué cambió?

Calcula la subsecuencia común más larga de líneas entre los dos textos, lo que encuentra la mayor cantidad de contenido que ambas versiones comparten en el mismo orden. Todo lo que queda fuera de esa columna vertebral compartida se reporta como una eliminación del original o una adición en la versión modificada.

¿La herramienta compara palabra por palabra o línea por línea?

Línea por línea. Cada línea se trata como una unidad, así que una línea con una edición de un solo carácter aparece como una eliminación más una adición. Para prosa en un único párrafo largo, añadir saltos de línea al final de cada oración antes de comparar produce un resultado mucho más legible.

¿Cuáles son los usos típicos de una herramienta de comparación de textos?

Los casos comunes incluyen revisar ediciones de documentos y contratos, comprobar qué cambió entre versiones de un archivo de configuración, verificar una plantilla de correo antes de enviarla, comparar respuestas de API y confirmar que un texto copiado coincide con su fuente. Donde existan dos versiones, una comparación muestra la diferencia más rápido que leer ambas.

¿Puedo comparar el texto de correos recibidos en una bandeja temporal?

Sí, y es un truco muy útil. Copia el cuerpo de dos mensajes de tu bandeja de correo desechable de MailDrop, por ejemplo dos versiones de un boletín o dos correos de verificación de registros distintos, y pégalos aquí para ver con precisión qué cambió o personalizó el remitente entre ellos.

Herramientas